£´£µÇ¯¤Ö¤ê¤Ë²��îˆµ¤ì¤¿µë¿©¶ÈÌ³¤Î»ØÆ³¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó

¡Ö¤ï¤��Ñ¤¯¥é¥��Á¡×¸¥Î©Î©°Æ¡¦±ÉÍÜ·×»»¡¦´Æºº»��Á¡¦È¯Ãí¶ÈÌ³¤³¤ì°ìËÜ¤Ë¤¹¤Ù¤Æ1¥Ñ¥Ã¥¯¡ª

£´£µÇ¯¤Ö¤ê¤Ë²îˆµ¤ì¤¿µë¿©¶ÈÌ³¤Î»ØÆ³¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó 2001/08/01

¡¡¿Þ¤Ï¡¢º£²À³Î¤ËÂÇ¤Á½Ð¤µ¤ì¤¿µë¿©¶ÈÌ³¤ÎÎ®¤ì¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤³¤ì¤«¤ë¤È¡¢µë¿©²Ä¤«¤ÌÜÉ¸¤ßÄê¤·¡¢ÌÜÉ¸¤Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¸¥Î©¤îÀ®¤·¡¢¿©ÉÊÈ¯Ãí¤Ô¤¤¡¢ µë¿©¤©¤Ù¤Æ¡¢³Æ¼ï¤ÎÄ¢É¼¤äÓÏ¹¥Ä´ºº¡¢»Ä¿©¤ÎÄ´ºº¤Ô¤¤¡¢·ë²Ì¤·¤¿¤ÊÌÜÉ¸ÀßÄê¤Ë¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¤¤¤¦ ¥×¥í¥»¥¹¤Ð¤ë¡£

¡¡²îˆÇ¤Ï¡¢µë¿©¤ÏÅ¬²¹¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢À¹¤ê¤Ä¤±Ê¡¤Ï¤è¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢»ÈÍÑ¿©ÉÊ¤ÏÅ¬Àµ¤ËÁªÂµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤Ê¤É¡¢ µë¿©¤ÎÆâÍÆ¤½¤Î¤â¤Î¤¬¸¡Æ¤¤¹¤Ù¤¤À¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢ÉÔÂ¤¹¤ëµëÍ¿±ÉÍÜÁÇ¤ä¤¦¤¿¤á¶¯²½¿©ÉÊ¤Î»ÈÍÑÅò ÀÑ¶ËÅª¤Ë¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡¤³¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Ï¡¢·ÑÂ³Åª²±³èÆ°(Continuous Quality Improvement¡Ë¤½¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤¤¤«¤Ê¤ë¸¥Î©¤â¡¢Ã±ÆÈ¤Ç¤Ï¤³¤É¤â¤Ë¤È¤Ã¤ÆÉ¬Í×¤Ê±ÉÍÜÁÇ¤¹¤Ù¤Æ¶¡µë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¡£ ¡Ö³Ú¤·¤¤¡×¡Ö¤ª¤¤¤·¤¤¡×¤È¤¤¤¦¿©¤Î¾ïÅªÂ¦ÌÌ¤ÍÎ¸¤¹¤ì¤Ð¡¢µë¿©¤ÏÄ¹´Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¾ï¤Ë¸«Ä¾¤µ¤Ê¤±¤ì¤Ð ¤Ê¤é¤Ê¤¤¶ÈÌ³¤Ç¤¢¤ë¡£µë¿©¶ÈÌ³¤³¤½¡¢ÌÜÉ¸¤ßÄê¤·¡¢ÌÜÉ¸¼Â¸½¤Î¤¿¤á¤Ë¼Â¹Ô¤·¡¢·ë²Ì¤«¤é¿·¤¿¤ÊÌÜÉ¸¤ßÄê¤¹¤ë ¤È¤¤¤¦¥×¥í¥»¥¹¤¬É¬Í×¤Ê¤Î¤À¡£

¡îˆÎÇØ·Ê

¡¡º£²Î²îˆÔ¤Ã¤¿ÇØ·Ê¤Ë¤Ï¡¢¤³¤³£±£°Ç¯¤¢¤Þ¤ê¤ÎµÞ·ã¤Ê¿©´Ä¶¤ÎÊÑ²½¤¬ÇØ·Ê¤Ë¤¢¤ë¡£ ÆÜ¿Í¤Î¿©À¸³è¤¬¤³¤Î¤È¤³¤íµÞ·ã¤ËÊÑ²½¤·¤¿¤³¤È¤±¡¢Ê¿À®£±£²Ç¯¤Ë¤Ï¡ÖÂè£¶¼¡ÆÜ¿Í¤Î±ÉÍÜ½êÍ×ÎÌ²î…×¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢Ê¿À®£±£²Ç¯ËË¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¡Ö¸ÞÄî¸½à¿©ÉÊÀ®Ê¬É½¡×¤¬È¯É½¤µ¤ì¤¿¡£

¡¡¤³¤É¤â¤¿¤Á¤Î¿©À¸³è¤Ç¤Ï¡¢²ÈÂ²¤ÈÊ¬Î¥¤·¤Æ¤Ò¤È¤ê¤Ç¿©¤Ù¤¿¤ê¡¢¤Ò¤È¤ê¤À¤±¥á¥Ë¥å¡¼¤¬°ã¤¦¡Ö¸Ä¿©¡×¤¬ÁÃ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ³¹¤Ë¤Ï¥³¥Ó¥Ë¤ä¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥Õ¡¼¥É¤¬¤Ò¤í¤¬¤ê¡¢²ÈÄí¤À¤±¤¬±ÉÍÜÀÝ¼è¤Î¾ì¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡¤è¤ê¤ª¤¤¤·¤¤¤â¤Î¤¬µá¤á¤é¤ì¤ë¤³¤È¤«¤é»éËÃ¤«¤é¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼ÀÝ¼èÎÌ¤¬¼¡Âè¤ËÁÃ¤·¡¢ ÏÂ¿©¤ªÂ¹¤ë¤³¤È¤¬¸º¾¯¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ÍÍ¡¹¤ÊÍ×ÁÇ¤¬Ê£»¨¤ËºîÍÑ¤·¡¢¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤¬ÁÃ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ÂçÎÌÀ¸»º¡¢ÂçÎÌ¾ÃÈË¤è¤Ã¤Æ¡¢ ¤¤¤Ã¤¿¤©ÃæÆÇ¤ä²½³ØÊª¼Á¤Îº®Æï¤¬¤ª¤³¤ì¤Ð¡¢ÀÎ¤Ç¤Ï¹Í¤¨¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êµ¬ÌÏ¤Î»ï¤ËÈ¯Å¸¤·¤«¤Í¤Ê¤¤¡£

¡¡¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÍÍ¡¹¤Ê¼Ò²ª¤ÎÊÑ²½¤¬¤¢¤ê¡¢ ¤â¤Ï¤ä£´£°Ç¯°Ê¾åÁ°¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥¬µ¡Ç½¤·¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬ ¿·¤·¤¤¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥¬Ä¨¤µ¤ì¤¿Í³¤Ç¤¢¤ë¡£

¡Ý°é±à¤ÇÀ¸³è½¬´·ÉÂ¤ÎÍ½ËÉ¶µ°é¤ò

¡¡¤¬¤¢¿´Â¡ÉÂ¡¢Ç¾Â´Ãæ¡¢Å¢ÉÂ¤Ê¤É¤ÎÀ¸³è½¬´·ÉÂ¤¬ÁÃ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤½ËÉ¤¹¤ë¤Ë¤Ï »Ò¤É¤â¤Îº¢¤«¤é¤ÎÀµ¤·¤¤À¸³è½¬´·¡¢¤¤¤¤¤«¤¨¤ì¤ÐÀµ¤·¤¤<¿©½¬´·>¤ÁÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÅÍ×¤Ç¤¢¤ë¤È¤µ¤ì¤ë¡£ ¤µ¤Æ¡¢¤½¤ì¤Ï¤É¤³¤Ç¹Ô¤¦¤Ù¤¤Ê¤Î¤«¡£¤¤¤¦¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢ÊÝ°é±à¤Ç¤¢¤ë¡£

¡¡º£¤äÊÝ°é±à¤Ï¤ª¤ª¤¯¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤¬£°ºÐ»«¤éÍÑ¤¹¤ë¾ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£º£¸å¡¢ÃË½¦Æ±»²²è¼Ò²¬¿ÊÅ¸ ¤¹¤ì¤Ð¡¢¤Þ¤¹¤Þ¤¹¤½¤ÎÌä¤ÏÂç¤¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤À¤í¤¦¡£

¡¡ ¤³¤É¤â¤Î¿©½¬´·¤Î·ÁÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¿Æ¤¬Í¿¤¨¤ë±Æ¶Á¤¬Âç¤¤¤¡£¤É¤Ê¿©½¬´·¤ÁÀ®¤¹¤Ù¤¤Ê¤Î¤« ¤³¤É¤â¼«¿È¤Ë¤â²ÈÄí¤ËÂÐ¤·¤Æ¤â¶µ°é¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¶Ë¤á¤ÆÂçÀÚ¤Ê²ÝÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡£ ¤³¤É¤â¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢Å¬Àµ¤Ê±ÉÍÜÁÇÎÌ¤ëÍ¿¤·¡¢ Àµ¤·¤¤¿©½¬´··ÁÀ®¤Ë¸±¤¿±ÉÍÜ»ØÆ³¤Ô¤¦¤³¤È¤Ï¡¢ ÊÝ°é±à¤Ë¤è¤Ã¤Æº£¤ä¾ÇÈÎ²ÝÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡ë¿©¥Þ¥Í¥¸¥á¥È¤Î³ÎÎ©

¡¡¤É¤Ê¶È¼ï¤Ç¤âÀ®¸¹¤ë¤¿¤á¤ËÉ¬Í×¤Ê·Ð±Ä´Ä¶¤Ï¤½¤ì¤Û¤ÉÂç¤¤Êº¹°Û¤¬¤Ê¤¤¡£

¡¦Å°ÄìÅª¤Ê¸ÜµÒ»Ø¸¡§¤ªµÒÍÍ¤çÀÚ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È
¡¦µ»½Ñ¥Õ¥ì¥É¥ê¡¼¤Ê»ÑÀª¡§¿·¤·¤¤µ»½Ñ¤Ñ¶ËÅª¤ËÆ³Æ¹¤ë
¡¦¿Íºà¤Î°éÀ®¤Å»ë¡§¿Í¤¬¤¹¤Ù¤Æ¡¢¿Í¤é¤Æ¤ë¤³¤È¤ËÇ®¿´
¡¦Å°ÄìÅª¤ÊºâÌ³»Ø¸§ÌµÂÌ¤Ê¤¤¤Æ¶ÚÆÁ¤Î·Ð±Ä

¡¡¤³¤ì¤é¤ÏËÜÍè¤Ï¸¸Ï«Æ¯¾Ê¤Ë¤¤¤ï¤ì¤Æ¤ä¤ë¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢º£²Î²îˆÇ¤Ï¡¢¾åµ£´¤Ä¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ë½¾¤Ã¤Æ ²îžî¶È¤Ô¤¦¤è¤¦¤ËÄÌÃÎ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¹Í¤¨¤ì¤Ð¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¡£°Ê²¼¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÊ¬Ìî¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤ß¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤è¤¦¡£

¡Ê£±¡Ë¸ÜµÒ»Ø¸þ

¡¡µë¿©¤ÏÊÝ°é±à¤ªÂ¹¤ëºÝ¤ËÂç¤¤Ê¥¦¥§¡¼¥È¤ê¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ÊÝ°é±à¤Ï¡¢Ë¾¤Þ¤·¤¤µë¿©¤Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤ËPlan Do See¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Ç¤è¤ê¤¤¤¤Êª¤î¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£

¡¡¤¤¤¤µë¿©¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤µ¤¨¤¹¤ì¤Ð¤ï¤«¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤»¤Ã¤«¤¯¤¤¤¤¤³¤È¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢ ¤½¤ì¤Á¤¨¤Ê¤±¤ì¤ÐÍµ¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤«¤é¤À¡£¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯³Ú¤·¤¤µë¿©¸¥Î©¤ÈÄí¤ËÄ¨¤·¡¢¤è¤¯ÆÉ¤Ç ¤â¤é¤¦¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¡£¸¥Î©É½¤³¥Ô¡¼¤·¤ÆÅÏ¤¹¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢±ÉÍÜ»ØÆ³¤ËÌ©¤Äµë¿©¤À¤è¤ê¤Ê¤É¤îÀ®¤·¤¿¤ê¡¢ ¿Æ»ÒÎÁÍµ¼¼¤Ê¤É¤Î¿©¶µ°é¥¤¥Ù¥È¤«ºÅ¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¤¤¤¡£¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÇÞÂÎ¤äµ¡²Ì¤¸¤Æ¡¢ Àµ¤·¤¤¿©½¬´·¤ÁÀ®¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¹©É×¤ËÅØ¤á¤¿¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ê³èÆ°¤Ô¤¦¤³¤È¤¬¡¢ ÃÏ°è¤Î¿Í¤¿¤Á¤Ë´î¤Ð¤ì¡¢ÊÝ°é±à¤¬É¾²Á¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¡£

¡Ê£²¡Ëµ»½Ñ¥Õ¥ì¥É¥ê¡¼¤Ê»ÑÀª

¡¡¤³¤ì¤À¤±¤Î¶ÈÌ³¤Ô¤¦¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¤â¤Ï¤ä¼ê·×»»¤Ç±ÉÍÜ·×»»¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¡£µë¿©²Ä¤Ç ¿·¤¿¤Ê²ÝÂê¤¬½Ð¤Æ¡¢¸¥Î©ÆâÍÆ¤çÉË¸«Ä¾¤¹¤È¤¤¤¦É¬Í×¤¬½Ð¤Æ¤¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢±ÉÍÜ·×»»¥½¥Õ¥È¤¬¤¢¤ì¤Ð´ÊÃ±¤À¡£

¡¡¥¤¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ë´Ø¤¹¤ë¿ÊÊâ¤Ïº£¸å¤â²ÃÂ®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¯¡£¿·¤·¤¤µ»½Ñ¤Ñ¶ËÅª¤Ë¼è¤êÆì¡¢·Ð±Ä¤ËÀ¸¤«¤·¤Æ¤¤¤¯ ¤³¤È¤¬¡Ö¾¡¤Á»Ä¤ê¡×¤ËÉ¬Í×¤ÊÍ×ÁÇ¤Ç¤¢¤ë¡£

¡¡ÃÔ¤ÏÊÝ·ê¤äÃÏÊ«¼£ÂÎ¤Î±ÉÍÜ»Î¤ÈÏ¢·È¤¹¤ë¤³¤È¤ªÁ¦¤á¤¹¤ë¡£ÃÏÊÔ»Ô¤Î¾ì¹ç¡¢¼«¼£ÂÎ±ÉÍÜ»Î¤Ï ³ÆÊÝ°é±à¤Îµë¿©¤Ë¤ª¤±¤ëÍÍ¡¹¤Ê¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£

¡¡¿©ÃæÆÇ¤ä´¶ÀÉ¤Ë´Ø¤¹¤ëÍ½ËÉ¤ÏÊÝ·ê¤«¤é¤Î¾¬·ç¤«¤»¤Ê¤¤¡£ÊÝ·ê¤ÈÏ¢·È¤·¤Æ¤è¤êË¾¤Þ¤·¤¤µë¿©´Ä¶¤ò ¼Â¸½¤¹¤ë¤³¤È¤¬¡¢µë¿©¤Î¥ê¥¹¥¯¥Þ¥Í¥¸¥á¥È¤Ô¤¦¤¿¤á¤Ë¤ÏºÇ¤â¶áÆ»¤Ê¤Î¤À¡£

¡Ê£³¡Ë¥Þ¥Ñ¥ï¡¼¤Î°éÀ®

¡¡µë¿©Ã´ÅÔ¤ÎÄ´Í»½Ñ¤Î¸å¤Ï¤³¤ì¤«¤é¤Þ¤¹¤Þ¤¹Âç¤¤Ê²ÝÂê¤È¤Ê¤ë¡£¸Â¤é¤ì¤¿¿Í°Ç¡¢¥¢¥ì¥ë¥®¡¼ÂÐ±þ ¤Ê¤ÉÂ¿ÍÍ¤Ê¥Ë¡¼¥º¤Ë±¨¤ë¤¿¤á¤Ë¤ÏÄ´Í»½Ñ¤¬É¬Í×¤À¤«¤é¤À¡£¤â¤Á¤í¤¢¥¯¥Ã¥¯¥Ñ¡¼¤Ê¤É¡¢¶ÈÌ³¤ÊÎ¬²½¤¹¤ë ¤¿¤á¤Î¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢¾¦ÉÊ¤äÀßÈË¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾è¤êÆì¤ë¤³¤È¤âµ»½Ñ¸å¤Î°ìÂ¦ÌÌ¤È¤¤¤¨¤ë¡£·ÑÂ³Åª²±³èÆ° ¤È¡¢¥Þ¥Ñ¥ï¡¼¤Î°éÀ®¤Ï¼Ö¤ÎÎ¾ÎØ¤Î¤è¤¦¤Ê´Ø·¸¤Ç¤¢¤ë¡£

¡¡º£²Î²îˆÇ¤ÏÆÃ¤Ë»ÜÀßÄ¹¤ËÂÐ¤·¤Æ¹Ö½¬²¢¸¦µæ²Ë¤è¤êÃÎ¼±¡¦µ»½Ñ¤Î¸å¤Þ¤ë¤³¤È¤¬¶¯¤¯»ØÅ¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¿·¤·¤¤¡Ö»ÙÊ¡»ã»ÜÀß¤Ë¤ª¤±¤ëµë¿©¶ÈÌ³...¡×¤Ç¤Ï¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â·î£±²Ï»ÜÀßÄ¹¤Þ¤à¿¦°Ë¤è¤ëµë¿©²Ä¤Â»Ü ¤¹¤ë¤³¤È¤¬µÁÌ³¤Å¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£»ÜÀßÄ¹¤ºÅÀ¤È¤¹¤ëµë¿©²×¤¬¶«¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡£

¡Ê£´¡ËÅ°Äì¤·¤¿ºâÌ³»Ø¸þ

¡¡°Ê¾å¤Î¤³¤È¤Â¸½¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤ÈÉ¬Á³Åª¤Ë¤ª¶â¤¬¤«¤«¤ë¡£¿·¤·¤¤µ»½Ñ¤è¤êÆì¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¸¥Î©¤¡¤·¡¢ ¿¦°¦½¤¤ËÀÑ¶ËÅª¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤À¤±»âÅêÆ·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·¡¢ÆÃ¤Æ¤¯¤ë»â¤Ï¤É¤Î±à¤â ¤½¤ì¤Û¤Éº¹°Û¤Ï¤Ê¤¤¡£¤Ç¤¢¤ë¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢ÌµÂÌ¤Ê¤¤¤Æ¥³¥¹¥È¥À¥¦¥×¤ë¤³¤È¤¬É¬Í×¤Ç¤¢¤ë¡£

¡µ¤¤¤´¤Ë

¡¡º£²Î²îˆÇ¤ÏÊÝ°é±à¤Ë¡ÖÀµ¤·¤¤¿©½¬´·¤Î·ÁÀ®¡×¤È¤¤¤¦²ÝÂê¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¼¨¤µ¤ì¤¿¡£ ¤·¤«¤·¤½¤Î¤¿¤á¤ËÊÝ°é±à¤Ï²¿¤¹¤Ù¤¤Ê¤Î¤«¤¨¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£µë¿©¤À¤è¤ê¤ä¸¥Î©É½¤Î³«¼¨¤È¤¤¤¦ ¤´¤¯¸Â¤é¤ì¤¿¥Ò¥È¤¬Ä¨¤µ¤ì¤¿¤Ë¤¹¤®¤Ê¤¤¡£

¡¡¤½¤Î°ÕÌ£¤Ç¤Ï¡¢ÊÝ°é±à¤Ë¤ª¤±¤ë¿©¶µ°é¥×¥í¥°¥é¥à¤Ïº£»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤Ð¤«¤ê¤Ê¤Î¤À¤È¤¤¤¨¤ë¡£º£¸å¡¢ ¸¸Ï«Æ¯¾Ê¤äÊ¸ÉÊ³Ø¾Ê¤«¤é¿©¶µ°é¤Î¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥¬¼¨¤µ¤ì¡¢Â¿¤¯¤Î¥Ñ¥ï¡¼¤¬¤³¤ÎÊ¬Ìî¤Ë½¸·ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬É¬Í×¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¤Ê ¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¸å¤Ë»ØÅ¦¤·¤Æ¤ª¤¯¡£

¡¡| Ìá¤ë